بسم الله الرحمن الرحيم
القيادة المشتركة للجيش السوري الحر في الداخل
دعوة الى تشكيل المجلس العسكري للجيش السوري الحر في محافظة الحسكة
عاشت الأخوة الكوردية العربية
Ez, ji nav rêzên Hêzên Azad yê Sûriyê li hindir.. ban dikme we, jibo win destê xwe bixin destê brayê xwe yê din ji milletê Sûriyê, û bi yek destî setem û zordariyê liser Kurda hilînin, û êş û azarî liser millet û gelê xwe rakin, jibo em dewleta sîvîl, û demokrasî, û wekhevîyê di karûbar û mafan de, em ava bikin.
Gelî bira, Serokatiya Hevbeş ya Hêzên Azad yê Sûriyê li hindir, soz daye ko ewê zilm û zordaryê liser Kurdan hilîne, liser bingeha hevparîya netewî û vegerandina hemû mafan ji xwedanê wan re, û jêbartina her kesekî ko ji zordarîyê îşehaye.
Birayê mey hêja, niha dema karê netewî ye, jibo em bi birayê xwey dîrokî, û ê niha, û ê pêşerojê re xebat bikin.
Ez ban dikme we jibo hun tevlû rêzên Hêzên Azad yê Sûriyê li hindir bibin, jibo hun jî di bingeh û serokatîya Kongreya Leşkerî ya Hêzên Azad yê Sûriyê li Hisiça bibin.
Bijî biratîya Kurd û Ereb,
Serkeftin ji Şoreşa gelê Sûrîye re,
Çavê Milletê Sûrîyê nay şikestin, û ê gelê xwe bikuje xiniz û xayine.
Serokatiya Hevbeş ya Hêzên Azad yê Sûriyê li hindir.
إلى إخواني كورد سورية في كل مكان
أدعوكم وأنا كوردي سوري مثلكم وأنا في صفوف الجيش السوري الحر في الداخل أدعوكم لوضع يدكم بيد باقي أبناء الشعب السوري يدا بيد لرفع الظلم عن الكورد ورد الأذى عن أهلنا وشعبنا في دولة مدنية تعددية ديمقراطية يتساوى فيها الجميع بالحقوق والواجبات.
إخواني لقد تعهدت القيادة المشتركة للجيش السوري الحر في الداخل برفع الأذى والظلم عن الكورد على قاعدة الشراكة الوطنية ورد كامل الحقوق لأصحابها والتعويض عن كل المتضررين.
إخواني لقد دقت ساعة العمل الوطني لنعمل مع إخوتنا في التاريخ وفي الحاضر والمستقبل.
أدعوكم للانضمام إلى صفوف الجيش السوري الحر في الداخل لتكونوا الدعامة واللبنة الأساسية في تشكيل المجلس العسكري للجيش السوري الحر في محافظة الحسكة.
عاشت الأخوة الكوردية العربية
ولتنتصر ثورة الشعب السوري
والشعب السوري مابينذل
ويلي بيقتل شعبه خاين
القيادة المشتركة للجيش السوري الحر في الداخل
28/06/2012
